Kintsugi
2026 feiert eine der etabliertesten zeitgenössischen Zirkuskompanien Kanadas, Machine de Cirque aus Québec, ihr Debüt im Chamäleon mit einem ihrer ambitioniertesten Werke, Kintsugi.
Inspiriert ist das Stück von der japanischen Kunst des Kintsugi, bei der zerbrochene Keramik mit Gold so repariert wird, dass die Bruchkanten kunstvoll sichtbar bleiben und das wahre Schönheit in der Unvollkommenheit begreift.
Ein Ensemble aus neun herausragenden Akrobat*innen versammelt sich an einer fegefeuergleichen Bushaltestelle. Alle Personen versuchen, etwas hinter sich zu lassen, sind sich aber unsicher, wohin sie als Nächstes gehen sollen. Im Laufe eines Tages und einer Nacht müssen sie gemeinsam einen Weg nach vorne finden, indem sie die Komplexität ihrer persönlichen Geschichten aufarbeiten, bevor sie als Gruppe gemeinsam einen neuen Morgen begrüßen können.
In einer traumgleichen Bühnenkulisse, die zwischen Vergangenheit und Gegenwart hin- und herwechselt, greifen unzählige Zirkusdisziplinen ineinander und zeigen sowohl individuelle Zirkusbrillanz als auch wunderbare Gruppenchoreografien. Eindringlich, verspielt, ätherisch und letztendlich zutiefst erhebend – dieses Stück stärkt unser Gespür für das Wunderbare in den alltäglichen Momenten, für die untrennbare Verbindung von Vergänglichkeit und Neuanfang, die Kraft des Gemeinsamen in einer oft so schwierigen Welt.
Altersempfehlung: 12+
Sprachhinweis: keine
Dauer: 110 Minuten inklusive einer Pause
Inhaltshinweise:
Besonders die erste Hälfte des Stücks befasst sich mit einer Vielzahl an Themen, darunter Trauer, unerfüllter Kinderwunsch, Krankheit und Sucht.
Die Inszenierung enthält schnelle Lichtwechsel, darunter einen Moment mit Stroboskoplicht, sowie Nebeleffekte und stellenweise laute Musik. Gäste in den ersten beiden Reihen können direkt mit Nebel in Berührung kommen. Personen, die auf Bühnennebel empfindlich reagieren bitten wir, dies bei der Platzwahl zu berücksichtigen.
Begleitprogramme
Alle Informationen zu unseren Begleitprogrammen finden Sie hier.
Termine
Live-Audiodeskription
Die Audiodeskription wird von Johanna Krins, Felix Koch und Jutta Endes erstellt und durchgeführt.
Donnerstag, 03. Dezember 2026, 20:Uhr Vorstellung mit Live-Audiodeskription und vorheriger Tastführung nach Anmeldung. Die Tastführung beginnt ausnahmsweise um 18 Uhr.
Workshop zu Kintsugi
Dieser einmalige Workshop zu Kintsugi bietet die Chance, selbst aktiv zu werden, ganz ohne Vorerfahrung in Zirkus oder Performance. Mit Reflexions- und Bewegungsübungen, Partner*innenarbeit und kreativen Impulsen nähern sich die Teilnehmer*innen diesen Fragen und erfahren spielerisch, wie sich persönliche Erfahrungen von Bruch und Neubeginn in Bewegung übersetzen lassen.
Der Workshop findet statt am Donnerstag, 10. Dezember, von 17:00 bis 19:30 Uhr. Teilnehmen können Menschen jeglichen Alters (ab 18 Jahre), die Lust haben, sich spielerisch und aktiv mit den Themen Brüche, Neuanfang und Gemeinschaft zu beschäftigen. Es sind keine physischen Voraussetzungen notwendig. Die Teilnahme ist kostenlos, wir freuen uns über Spenden für unsere gemeinnützige Arbeit (Empfehlung 9-18€).
Credits
Produziert von Machine de Cirque
Unterstützt von Chamäleon Berlin
Regie: Olivier Lépine
Künstlerische Leitung: Vincent Dubé
Technische Leitung (Inszenierung): Patrick Paquet
Kostümdesign: Sébastien Dionne
Kostümdesign für Umbesetzungen: Geneviève Bouchard
Bühnenbild: Julie Lévesque
Musik: Josué Beaucage
Lichtdesign: Olivier Lépine
Titelbild: Emmanuel Burriel
Fotos: Andy Phillippson
Originalbesetzung (Kreation): Maude Arseneault, Ariel Cronin, Damien Descloux, Raphaël Dubé, Anne-Marie Godin, Évelyne Paquin-Lanthier, Vladimir Lissouba, Naomie Vogt Roby
Besetzung Berlin: Maude Arseneault, Emilia Dawiec, Todd Degnan, Clémence De Luca, Damien Descloux, Katherina Dzialas, Francis-Olivier Girard, Marie-France Huet, Naomie Vogt Roby
Projekt gefördert aus Mitteln der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt

Wir danken für die Unterstützung

Pressestimmen
Berliner Morgenpost
Die eigens für ihr Debüt im Chamäleon erweiterte Fassung begegnet den Unbilden des Lebens in so poetischen Bildern, dass man nachhaltig davon berührt wird… Eine grandiose Show!
Theater der Zeit
Mit diesen künstlerisch geformten Bewegungen (werden) Geschichten über unser bewegtes Dasein präsentiert – mal ruhig und besonnen, mal wild und ungestüm. Man muss sein Medium beherrschen, um damit so schau-spielen zu können. Und das können die Darsteller*innen auf hervorragende Weise
Le Journal de Montréal
Kintsugi öffnet das Tor zu einem völlig anderen Universum. Die Truppe erweitert ihre Spielmöglichkeiten. Brillant
Le Soleil
Der Zirkus hat von Natur aus die Kraft, sein Publikum zu überraschen und zu beeindrucken. Doch Kintsugi hat die Zuschauenden auf einer ganz neuen Ebene in seinen Bann gezogen
Danses avec la Plume
Es geht nicht nur darum, uns mit schillernden Darbietungen zu beeindrucken, sondern vor allem darum, eine Geschichte zu erzählen, die uns im Innersten berührt
La Provence
Rhythmisch steigert sich die Geschichte zu einem kraftvollen Höhepunkt, (…) während das Ganze ständig zwischen Spannung, Leid und Euphorie schwankt
Über die Kompanie
Machine de Cirque hat sich im Jahr 2013 im kanadischen Québec gegründet und zwei Jahre später ein erstes gleichnamiges Stück auf die Bühne gebracht, das auf dem Internationalen Zirkusfestival in Vaudreuil-Dorion die Charlie-Chaplin-Trophäe gewann. Seitdem feiert das Ensemble mit jedem Stück größere Erfolge und gilt heute als Kompanie mit Weltruf; mittlerweile hat die Gruppe ihre Produktionen mehr als 2000 Mal in Europa, Asien und Nord-Amerika aufgeführt. In Deutschland traten Machine de Cirque mehrfach im GOP Varieté-Theater auf. 2017 gewann Vincent Dubé als künstlerischer Leiter den International Outreach Award des Kulturrats von Québec und Chaudière-Appalaches. 2019 wurde das Ensemble mit dem renommierten Prix Ville de Québec ausgezeichnet.
Cast
-
Maude Arseneault
sie/ihr – Banquine, Teeterboard, Perch & Chinesischer Mast
-
Emilia Dawiec
sie/ihr – Hair Hanging & Luftring
-
Todd Degnan
er/ihm – Partnerakrobatik, Gruppenakrobatik
-
Clémence De Luca
sie/ihr – Duo-Trapez, Banquine & Vertikalseil
-
Damien Descloux
er/ihm – Kugellauf, Tanzakrobatik & Teeterboard
-
Katherina Dzialas
sie/ihr – Duo-Trapez & Ikarische Spiele
-
Charlie Hession
er/ihm – Gruppenakrobatik, Hand-auf-Hand Akrobatik
-
Marie-France Huet
sie/ihr – Hand-auf-Hand Akrobatik, Teeterboard & Banquine
-
Naomie Vogt Roby
sie/ihr – Banquine, Perch & Chinesischer Mast